تعداد بازدید: ۳۱۶
کد خبر: ۱۷۷۶۰
تاریخ انتشار: ۲۸ مرداد ۱۴۰۲ - ۲۲:۰۰ - 2023 19 August
نی‌تاک
نی‌تاک شماره ۳۴  ویژه اَمرداد ۱۴۰۲ منتشر شد.

در این شماره نگاهی به زندگی و آثار زنده‌یاد علی‌اصغر بهرامی مترجم شهریر نی‌ریزی می‌پردازیم.

در مقدمه پرونده ماه آمده است: جامعه مترجمان و اهل قلم ایران در خردادماه امسال علی‌اصغر بهرامی از مترجمان صاحب‌نام و پرکار خود را از دست داد.

بهرامی اصالتاً نی‌ریزی بود و به واسطه شغل آموزگاری پدر در شیراز زاده شد و از ۴ سالگی به نی‌ریز برگشت و پس از چند سال دوباره به شیراز رفت و تحصیلات دانشگاهی‌اش را در رشتهٔ زبان و ادبیات انگلیسی در شیراز و سپس در زمینهٔ تدریس زبان انگلیسی در سیدنی استرالیا انجام داد.

او پس از چند سال تدریس در سمنان این کار را در شیراز ادامه داد و پس از بازنشستگی برای سکونت به تهران نقل مکان کرد.

در این شماره مطالب دیگری نیز نگاشته شده است:

- سرمقاله: آتش در حریمِ حرم

- در ۵۰ سال آینده: پیش بینی ۱۵ اقتصاد بزرگ دنیا

- الگو شدن معماری کویری ایران در تابستان گرم دنیا

- یخچال اشتراکی در ژنو

- ساخت اولین «شهرک مسکونی بدون خودرو» در آمریکا

- آب‌های اقیانوسی در فلوریدا همچون حمام داغ است

- آتشکده زرتشتیان یزد  یکی از ۹ آتش قدیمی جهان که همچنان روشن است

- یادداشتی از دکتر محسن رنانی برسد به دست آقای وزیر اقتصاد  و همکاران

- زبان فارسی در عراق از صفویه تا صدام

- داستان کوتاهی از  ابوالقاسم فقیری عروس

- معرفی کتاب باشگاه پنج صبحی‌ها

- فیلم با طعم خبرنگاری


نی‌تاک را می‌توانید از مراکز منتخب توزیع هفته‌نامه نی‌ریزان فارس در نی‌ریز و شیراز تهیه کنید.

جهت اشتراک نی‌تاک، با شماره‌های ۰۹۱۷۸۰۰۱۸۰۸ یا ۰۹۱۷۷۳۱۵۱۴۶ تماس حاصل فرمایید.

زندگی مترجم شهیر نی‌ریزی در نی‌تاک 34

نظر شما
حروفي را كه در تصوير مي‌بينيد عينا در فيلد مقابلش وارد كنيد
پربازدیدها