دو چشم دلبرم امشو خرابه
بخش ۲۵
ادامه حرف «هـ»
سر راهت بشینم خسته خسته
گل ریحون بچینم دسته دسته
گل ریحون به من بویی نداره (۱)
دل من طاقت دوری نداره
منبع: فخ
این دو بیتی را در فضای مجازی، همزبانان ما در افغانستان، سوزناک وغمگنانه خواندهاند:
۱-فضای مجازی: گل ریحان چنان بویی نداره
-------------
عزیزا دولت دنیا اَ ماله
نه از عقل و نه از فهم و کماله
که هر که مال دنیایی نداره
اگر جمشید باشه پایماله
منبع: فخ
-------------
پسینی قافله زیر گداره
نچیدم هیزم و گفتم بهاره
بسوزه طالب (۱) بخت منِ زار
که هر جا میروم سرما به کاره
منبع: فخ ۱- طالب: طالع
-------------
دو چشم دلبرم (۱) امشو خرابه
گل نیلوفر و ختمی به آبه
بیارین نیشکر با مغز بادُم
خوراک دلبرم امشو گلابه
منبع: عا، کو (۷۳)
۱-کو: دو چشمون وِلم
-------------
در خونهی وِلم برکه یِ آبه (۱)
وِل من (۲) روی مهتابی (۳) به خوابه
تو بیدارش نکن مرغ سحرخون
به (۴) توی خواب میلرزه گناهه (۵)
منبع: عا، سی (۲۴۵)
۱-سی: ولم رودخونه آبه
۲- سی: ولِ مَ
۳- سی: ماهتابی
۴-سی: که
۵-سی:گنایه
ادامه دارد
نشانههای اختصاری
در این گلچیدهی دوبیتیهای نیریز، رمز «عا» به دفتر عطا ءاله آریانفر، رمز «فخ» به دوبیتیهای محفوظ در یاد فاطمه خازن، رمز «فن» به شروههای فاطمه نظری اشاره دارد. رموز «سی»، «کو» و «تر» به ترتیب به کتابهای «ترانههای سیرجان»، «هفتصد ترانه کوهی کرمانی» و «ترانههای محلی فارس» ارجاع میدهند.
