لبون شهر بانو حوض کوثر
بخش هفتم
ادامه حرف «دال»
منم روز اول بختم (۱) کج افتاد
از اول (۲) مادرم شیر غمم داد
کنارم کرد و شیر حسرتم داد
بزرگم کرد و دسّ ناکسم داد
منبع: عا، سی (۳۷۳)
۱. سی: مَ از روز اول شُمسَم
۲. سی: اَوَسکی
۳. سی: به گاچو میگذاشت بادم نمیداد
که کاشکی مادرم من را نمیزاد
-------
دمی که(۱) شهر بانو خنده میکرد
دل پیر و جوون برکنده میکرد
لبون شهر بانو حوض کوثر
به مُرده میرسید و زنده میکرد(۲)
منبع= عا، تر(۱۸۹)
۱- تر:پسینی
۲-تر: لبش آب حیات زندگی بود
به روی مرده میرفت زنده میکرد
ادامه دارد
نشانههای اختصاری
در این گلچیدهی دوبیتیهای نیریز، رمز «عا» به دفتر عطا آریانفر، رمز «فخ» به دوبیتیهای محفوظ در یاد فاطمه خازن، رمز «فن» به شروههای فاطمه نظری اشاره دارد. رموز «سی»، «کو» و «تر» به ترتیب به کتابهای «ترانههای سیرجان»، «هفتصد ترانه کوهی کرمانی» و «ترانههای محلی فارس» ارجاع میدهند.
