اَدوار = دوره‌ها
ادیان = آیین‌ها
ادیب = سخندان، سخن‌شناس، سخن سنج، سخن پژوه
اذان = بانگ نماز
اذعان کردن = پذیرفتن، بازگو کردن
اذیت = آزار، رنج، گزند
اذیت کردن = آزار رساندن/دادن، رنجاندن، آزردن
ارائه طریق کردن = پیشنهاد کردن، راهنمایی کردن
ارائه کرد/داد = پیشنهاد کرد، نشان داد، روکرد
اراده = خواست، انگیزه، آهنگ
ارادی = آگاهانه، خودخواسته، دلخواه، برنامه‌ریزی شده، به خواست
اراذل و اوباش = (اوباش پارسی است) ولگردها، هرزهگردها، بیکارگان
اراضی = زمین‌ها؛ سرزمین‌ها
ارامنه = ارمنیان
ارباب = زمیندار؛ سرپرست، سرور، سالار، مهتر
ارباب رجوع = خریداران، خواستاران، درخواست‌کنندگان
اربعین = چلّه
ارتباط = پیوند، پیوستگی، وابستگی، بستگی، پیام‌رسانی
ارتعاش = لرزش، لرزه
ارتفاع = بلندی، بلندا، افراشتگی، فراز
ارتفاعات = بلندی‌ها، کوهستان‌ها، بخش‌های کوهستانی
ارتقا ء= پیشرفت، بهبود
ارتقاء یافتن = رسیدن، بهبود پیداکردن، پیشرفت کردن
ارجاع دادن = بازگرداندن، برگشت دادن
