در برخی شبکه‌های اجتماعی زیاد نقل می‌شود که:
«سگ پارس می‌کند» نادرست است و درستِ آن این است: «سگ پاس می‌کند.»
و گفته می‌شود که این واژه برای تحقیر ایرانیان رایج شده است.
و اما اصل ماجرا ...
واژه‌ها معانی مختلفی دارند. تقریباً نمی‌توانیم واژه‌ای پیدا کنیم که فقط در یک معنی به کار برود.
«پارس» هم از همین دست کلمه‌هاست. وقتی به فرهنگ لغات بنگریم، ذیل این واژه چنین آمده است:
پارس: (اسم) قومی آریایی‌نژاد که در زمان قدیم در پارس و عیلام سکنی اختیار کرده و مرکّب از چند قبیلۀ برزگر و چند قبیلۀ صحرانشین بودند. / فرهنگ عمید
پارس: (اسم) بانگ سگ در موقع حمله؛ عوعو. پارس کردن: (مصدر لازم) عوعو کردن سگ. / فرهنگ عمید
پارس: (اِ) آواز سگ. بانگ سگ. علالای سگ. عَوعَو. هفهف. عفعف. وَغواغ. وَعوع. وَکوَک. نوف.
- پارس کردن؛ عوعو کردن سگ. نوفیدن. بانگ‌کردن سگ به شب چون غریبی نزدیک شود.
- مثال: سگ در خانهٔ صاحبش پارس می‌کند؛ یعنی هر کس در خانهٔ خویش یا نزد کسان و اقربای خود شجاع است. / لغت‌نامه دهخدا
پارس: (اِخ) صورتی دیگر از کلمهٔ فارس است. منسوب به قوم پارس از قبایل آریایی ایران. و سپس این کلمه بر تمام مملکت ایران اطلاق شده است برای تاریخ پارس رجوع به کلمهٔ فارس شود. / لغت‌نامه دهخدا
پارس: (ترکی ، اِ) جانوری است شکاری و کوچک‌تر از پلنگ. (برهان). یوز. فهد. وَشق. و پارس بدین معنی ترکی است./ لغت‌نامه دهخدا
پارس: قومی ایرانی که در روزگاران کهن در بخش جنوب غربی ایران ساکن شدند. / فرهنگ سخن
پارس: صدای سگ؛ عوعو.
پارس کردن: عوعو کردن. / فرهنگ سخن
پس باتوجه به این مطلب، از انتشار مطالبی که هیچ منبع موثقی ندارند و هدف نویسندگان آن ایجاد جدایی و جلب توجه از راه نفرت‌پراکنی بین قومیت‌هاست، جداً خودداری کنید.
